公民志愿者玉树灾区援学行动

請大家支持國內志願者發起的青海玉樹地震的賑災籌款，
直接幫助受災學生、協助復課及日後重建校園。
請 信任公民自發深入災區的實地調查和愛心行動，
所有善款將直接送往災民和用在學生身上。
我在網絡認識楊立才和文濤二人，
他們都曾協 助譚作人及艾未未進行四川的公民調查，

是值得信賴的志願者。
你們可以聯絡他們了解災區需要，或直接按下面途徑捐款或捐贈物 資。
謝謝支持。

公民志愿者玉树灾区援学行动（公告）

2010年4月14日7时49分，青海省玉树州发生7.1级特大地震，造成大量人员伤亡、房屋损毁和设施毁坏。地震 发生以后，玉树灾区全面停水、停电、通讯中断、交通受阻，灾区人民面临严峻的生命考验。玉树州第三完全小学、玉树州职业技术学校等教 学单位遭受重创，校舍垮塌，许多教师、学生不幸罹难，学校停课。

公民杨立才、文涛4月15日从北京出发，于 18日带着药品等援助物资到达玉树灾区。经过两天的实地走访，我们亲见这场灾难带给灾区人民的深重苦难。尤其是孩子们，他们不但要承 受灾难带来的身心的痛楚，还要承担失去亲人、师友的悲痛，和小小身心不堪承受的困厄：停课失学、缺医少药、缺吃少穿、风餐露宿……我 们也看到先期到达的志愿者林子、徐祥丽，以及西部爱心公益网、丽姐助学联盟和阳光助困网等民间公益组织及时、有效、扎实的 救援行动，为他们卓越的努力而感佩。

玉树灾区的孩子们需要我们的帮助。杨立才、文涛决定以公民志愿者的身份，发起“公民志愿者玉树灾区援学行动”，与 救灾前线的民间公益组织及志愿者展开合作，共同针对玉树灾区在校学生和学龄前儿童实施援助。

项目发起人：（项目统筹、 筹款、采购）

杨立才
文涛

电话专线：15297022414
电子信箱：xuesheng414@gmail.com
银行帐号：工行西宁城中支行大十字储蓄所 6222022806004971360 文涛

项目协作：（物资接收、运输、发放）

西 部爱心公益网
负责人：林子
网址：http://www.lsdca.com
QQ：1030927692

丽 姐助学联盟
负责人：丽人
网址：http://www.goaixin.cn
QQ：138147977

项目支持：
中国红十字基金会博客基金  葛婧
甘肃省民族促进会  马老师

项 目启动日期：2010年4月20日
项目启动地点：青海省玉树州

公民志愿者玉树灾区援学行动（第一期）

项目时 间：2010年4月20日—— 29日
援助对象：玉树灾区在校学生及学龄前儿童。

捐助物品清单

1、学生餐具套装
便携式饭盒、水杯、筷子、勺子等。

2、学生简易医药包
创可贴、清凉油、感冒冲剂等非处方常备药品。

3、学生卫生 用品套装
牙刷、牙膏、毛巾、卫生纸等。

4、学生营养餐
八宝粥、苹果、鸡蛋、橙汁。

5、文具
作业 本（语文、数学、英语）、铅笔、橡皮等。

6、衣物
春秋外装、内衣、鞋袜等。

7、照明
个人便携式手动发电 电筒，家用太阳能照明系统。

==========
參考新聞
仁增卓玛赈灾歌曲：《患难与共》
在线视听：
http://upload.peacehall.com/news/temp/201004220913061.Mp3

玉树学生：震前校舍已出现多处裂缝
2010-04-22

懇請讓達賴喇嘛尊者親臨地震災區

致胡主席和温总理

懇請讓達賴喇嘛尊者親臨地震災區
滿足災民的渴求，安撫創傷的心靈

我支持讓達賴喇嘛尊者回到他的出生地青海省，地震災民需要精神領袖代為祈禱頌經！
請中國領導人大慈大悲，讓青海玉樹地震災區民眾和全體國民向死難者致以沉痛哀悼，讓達賴喇嘛可以為家鄉同胞消災祈福。

來自香港的市民
蔡淑芳

本人倡議
4月21日上午7時49分，青海玉樹地震後第七天，請達賴喇嘛尊者主持祈禱默哀。念誦六字真言，超渡亡靈。唵嘛呢叭咪吽（梵語：ॐ मणि पद्मे हूँ，oṃ maṇi padme hūṃ；藏語：ༀ་མ་ཎི་པད་ མེ་ཧཱུྃ）

「六 字大明咒持誦必有效驗，…Om字乃汝帶業之身言意，亦為諸佛無垢之身言意；…Mani乃為寶飾…無私悟，無私憫，無私善。Pad-me乃為蓮花…清淨圓滿乃智、法所為，hum乃圓滿也。…是以六字真言為智法圓滿之徑，修持汝帶業之身言意，乃至諸佛無垢之身言意…」
— 十四世達賴喇嘛  丹增嘉措

達賴喇嘛尊者希望親臨地震災區 2010/04/17

這次在青海省玉樹藏族自治州（嘎·結古地區）發生的嚴重地震，造成無數傷亡，使災民的物質和精神，都陷入了無法想像的困境。我深感悲傷。

地域阻隔，除了向三寶祈請，很難實際地幫助他們。災難中，西藏的很多出家僧眾、青年學生等，歷盡艱辛，自發地投入救災中，我表示贊許。這種利益眾生的菩提心，是饒益眾生戒的真正實踐，希望未來繼續保持這種利他精神。

同樣的，中央和地方的領導，特別是溫家寶總理親自到災區看望災民，視察救災工作，新聞媒體也做了及時報導，對此，我感到欣慰。

2008年的四川地震，中央政府給予了高度關注，積極救災，新聞媒體也時及和廣泛地進行了報導；尤其國際救災人員及物品，都順利地抵達了災區。希望這次的救災工作，也有同樣的效率；也希望流亡藏人社會的力所能積的捐助，能夠通過適當的方式抵達災區。

四川地震時，我曾有願，親自到災區，承擔痛苦，為災民祈禱，但是，未能實現。去年臺灣水災，我有機會親自與災民見面，進行安撫和祈福。這次，發生地震的青海省，是我和上一世班禪的家鄉，我非常希望，前往災區，滿足災民的渴求，安撫創傷的心靈。

最後，也希望所有國際救授團體，能夠抵達災區。

勉力在地震中倖存的同胞們，不要失去信心甚至絕望，相信因果，把逆緣轉成順境，
努力克服困難，加入重建家園的行動中。

為所有患難者和倖存者，向三寶祈禱！

釋迦比丘 十四世達賴喇嘛丹增嘉措
2010 年4月17日

September 01, 2009 — 達賴喇嘛在台灣帶領大眾~唸誦六字大明咒

青海玉樹災區圖輯

http://jalbum.net/browse/user/album/565691

艾曉明工作室紀錄片新作《公民調查》

剛看完艾晓明新作《公民调查》，向譚作人,艾未未,艾曉明致敬,
我們在一起, 我們不孤獨, 拒絕遺忘, 人禍比天災更可怕,
對抗黑暗, 唯有依賴光明, 公開行動, 坦然面對, 哪怕是死亡, 但絕不自殘自虐, 就有能力戰勝…

艾晓明工作室纪录片新作《公民调查》，片长64分钟
Ai Xiaoming’s An Investigation by Citizens

YouTube： http://is.gd/5m3DD
簡介：http://docs.google.com/View?id=dgrg4q87_70dr3hb5dq
字幕：http://www.peacehall.com/news/gb/china/2009/12/200912150839.shtml

直接送暖給山區孩子

朋友傳來這個呼籲，今年寒冬來得特別早也特別冷，
不要倚賴慈善團體代勞，行政費七除八扣沒多少剩下，
我們還是直接送暖給山區孩子，按下面地址寄過去吧！

FW: 請幫一起傳，傳到全中國
—Please help if you can!

小標題：如果你能看到，请你帮我一起转，转到全中国

如果你能看到，請你幫我一起轉，轉到全中國人都知道在我們自己幸福的同時還有這樣一群孩子被社會遺忘；

如果你還有不想穿的舊衣服什麼的，只要乾淨完整一點的，不妨洗洗乾淨打上郵包按照下面的地址給他們寄過去，真的花不了多少錢的，平郵就可以了，因為他們太需要我們的關心了，或許我們能做的只有那麼一點點，甚至微不足道，但是有你的一雙舊手套，他們這個冬天可能就不冷了；

有你的一摞舊教材，他們可能就能走出山村改變命運；
不要吝嗇我們那殘存的一點愛心，因為他們的確太需要了。

《我們的娃娃》

導演的話：

2008年6月、8月，我兩次去四川災區；我和志願者們一起，去了汶川、北川、青川、 都江堰、綿竹、漢旺等地。儘管有種種限制，我還是盡可能地到達了倒塌學校廢墟，並探訪 了學生家長、拍攝了孩子們的照片和遺物。

正如人們所觀察到的，校舍垮塌是這次地震中特別重要的教訓，中央政府各部門都是強調問 責的。後來，在這個問題上，地方政府定調和民間訴求形成爭議。作為公民，我依然記得溫 家寶總理在映秀震中地區的講話，我希望，從民間角度，提供一份影像記錄。
——艾曉明
我們的娃娃（第一集）5月11日母親節

中國豬的自白與地震瘋人院

豬也流淚呀，何況是人！
我們是底層的，豬狗都不如，
萬分沉重，千祈保重！
在天之靈，會等我們的。
SF

變調主旋律　中國豬的自白　根據《我和你》改編

廖亦武：獎勵或祭奠—代推動中國進步獎答謝辭

廖亦武：《地震瘋人院》後記

5.12 自然的輕輕的呼喚孩子的名字

沒幾天就到5.12了，千呼萬喚，又拉又鎖，惡形惡相，
只冷冷的帶著恐嚇的告訴我們5335這個數字，
還敢來追問，就是想鬧事的，
有組織預謀的動亂分子？
追訪地震死難者家屬親友和追究豆腐渣工程的責任，
都是惡意的要被禁絕的?

能讓我們輕輕的呼喚那5335個名字，送亡靈上路嗎？
能讓艾未未和譚作人等搜集回來的名字重回網頁的紀念館嗎？
能讓亡靈有接收安慰和細聽母親呼喚他們名字的小小空間嗎？
何必迫害追求自由公義的生靈，和欺凌但願安息寧靜的魂魄呢？

去年5.19中央給全國公開哀悼的那個時刻，
我曾經一度學會寬恕和放下那無法撫平的傷痛，
今年5.12能再給我們機會學習慈悲善待眾生，
全然釋放無盡的憂思鬱結嗎?

只不過是人道的公開的悼念，
自然的輕輕的呼喚孩子的名字而已！

SF

妙覺慈智：把512汶川大地震死難者的名字刻進我們的良知

把512汶川大地震死難者他們的名字
刻進聲音刻進大自然
刻進我們的靈魂
刻進我們的良知

緣起：
讓我們輕輕呼喚您的名字，
讓我用呼喚釋放您，
因為我愛你們；
哪有女人會忘記她的孩子，
哪有母親會忘記她的兒子，
即使忘記了，
我也不能忘記您，
因為我愛您，
因為您的名字在我的生命中
比黃金還要珍貴。
（古老猶太人愛人類箴言）

四川大地震半周年祭

真的好想你（獻給汶川地震中失去孩子的母親們）

China’s Earthquake Survivors

Six months after the deadly earthquake that claimed 80,000 lives, how are survivors coping with physical and emotional wounds? Celia Hatton revisits the Sichuan Province

四川地震傷殘者 艱難面對明天

【看中国记者王燕编译】據美國CBS新聞11月24日報導，在5.12四川汶川大地震中，估計有5萬名倖存者落下肢體殘障，對這些災民而言，未來顯的更加風雨飄搖。CBS記者在汶川地震過後6個月，在四川對其中部份倖存者進行了採訪。以下圖片是從CBS專訪錄像中截取的網路截圖，也許，我們都能從這些在四川地震中倖存的孩子們身上看到他們都不曾想到的巨大勇氣。

學生家長：追究”5.12″地震有關人員責任
學生家長　看中國來稿　2008年11月23日

文縣貧鄉送暖－鐵樓鄉麥貢山學校

聽許國輝介紹，說鐵樓鄉高山五一二地震時災情也相當嚴重，幸好死傷不多，由於山路斷了，解放軍前來救援時，遠在深山的白馬藏人非常感激外來救災人員，我們今趟因為行程太趕，沒法前往行程需要一天時間來回的碧口鎮，爭取最後的半日時間探訪白馬藏人，登山路險，車行進一些修路或彎處，隨時有石頭滾下或者滑下山坡，要我們走一小段路才能繼續上山

山腳的白水江

車駛到山巔上向下望的山川

我們像跑過山車一樣驚險走過，而地震發生時又會是甚麼情境？